Reply To: Here’s your chance to help us with TWAIN 2.0… :)

[MarkM]

I thought it would be a good idea to share where we are in the translation process. You’ll need to be browsing with a font that has a good bit of the unicode characters in it to view this properly.

If anything looks out of sorts. Or if you can suggest additional translations, it’ll be much appreciated… 🙂

TWLG_AFRIKAANS
Select Source
Sources:
Select
Cancel Kanselleer

TWLG_ALBANIA
TWLG_ARABIC
TWLG_ARABIC_ALGERIA
TWLG_ARABIC_BAHRAIN
TWLG_ARABIC_EGYPT
TWLG_ARABIC_IRAQ
TWLG_ARABIC_JORDAN
TWLG_ARABIC_KUWAIT
TWLG_ARABIC_LEBANON
TWLG_ARABIC_LIBYA
TWLG_ARABIC_MOROCCO
TWLG_ARABIC_OMAN
TWLG_ARABIC_QATAR
TWLG_ARABIC_SAUDIARABIA
TWLG_ARABIC_SYRIA
TWLG_ARABIC_TUNISIA
TWLG_ARABIC_UAE
TWLG_ARABIC_YEMEN
TWLG_ASSAMESE

TWLG_BASQUE
Select Source
Sources:
Select
Cancel Utzi

TWLG_BENGALI
TWLG_BIHARI
TWLG_BODO
TWLG_BULGARIAN
TWLG_BYELORUSSIAN

TWLG_CATALAN
Select Source
Sources:
Select
Cancel Cancel·la

TWLG_CHINESE
TWLG_CHINESE_PRC
TWLG_CHINESE_SIMPLIFIED
TWLG_CHINESE_SINGAPORE
Select Source 选择数据源
Sources: 数据源:
Select 选择
Cancel 取消

TWLG_CHINESE_HONGKONG
TWLG_CHINESE_TAIWAN
TWLG_CHINESE_TRADITIONAL
Select Source 選擇影像來源
Sources: 影像來源:
Select 確定
Cancel 取消

TWLG_CROATIA
Select Source
Sources:
Select
Cancel Odustani

TWLG_CZECH
Select Source
Sources:
Select
Cancel Storno

TWLG_DANISH
Select Source Vælg Enhed
Source: Enhed
Select Vælg
Cancel Annuller

TWLG_DOGRI

TWLG_DUTCH
TWLG_DUTCH_BELGIAN
Select Source Selecteer bron
Sources: Bronnen:
Select Selecteren
Cancel Annuleren

TWLG_ENGLISH
TWLG_ENGLISH_AUSTRALIAN
TWLG_ENGLISH_CANADIAN
TWLG_ENGLISH_IRELAND
TWLG_ENGLISH_NEWZEALAND
TWLG_ENGLISH_SOUTHAFRICA
TWLG_ENGLISH_UK
TWLG_ENGLISH_USA
Select Source Select Source
Sources: Sources:
Select Select
Cancel Cancel

TWLG_ESTONIAN
Select Source
Sources:
Select
Cancel Kustuta

TWLG_FAEROESE
TWLG_FARSI

TWLG_FINNISH
Select Source
Sources:
Select
Cancel Peruuta

TWLG_FRENCH
TWLG_FRENCH_BELGIAN
TWLG_FRENCH_CANADIAN
TWLG_FRENCH_LUXEMBOURG
TWLG_FRENCH_SWISS
Select Source Sélectionner source
Sources: Sources:
Select Sélectionner
Cancel Annuler

TWLG_GERMAN
TWLG_GERMAN_AUSTRIAN
TWLG_GERMAN_LIECHTENSTEIN
TWLG_GERMAN_LUXEMBOURG
TWLG_GERMAN_SWISS
Select Source Quelle wählen
Sources: Quellen:
Select Auswählen
Cancel Abbrechen

TWLG_GREEK
TWLG_GUJARATI
TWLG_HARYANVI
TWLG_HEBREW
TWLG_HINDI

TWLG_HUNGARIAN
Select Source
Sources:
Select
Cancel Mégse

TWLG_ICELANDIC

TWLG_INDONESIAN
Select Source Pilith Sumber
Sources: Sumber:
Select Pilith
Cancel Batal

TWLG_ITALIAN
TWLG_ITALIAN_SWISS
Select Source Seleziona origine
Sources: Origini:
Select Seleziona
Cancel Annulla

TWLG_JAPANESE
Select Source 原稿の選択
Sources: 原稿:
Select 選択
Cancel キャンセル

TWLG_KANNADA
TWLG_KASHMIRI

TWLG_KOREAN
TWLG_KOREAN_JOHAB
Select Source 장치 선택
Sources: 장치
Select 선택
Cancel 취소

TWLG_LATVIAN
TWLG_LITHUANIAN
TWLG_MALAYALAM
TWLG_MARATHI
TWLG_MARWARI
TWLG_MEGHALAYAN
TWLG_MIZO
TWLG_NAGA
TWLG_NORWEGIAN
TWLG_NORWEGIAN_BOKMAL
TWLG_NORWEGIAN_NYNORSK
TWLG_ORISSI

TWLG_POLISH
Select Source
Sources:
Select
Cancel Anuluj

TWLG_PORTUGUESE
TWLG_PORTUGUESE_BRAZIL
Select Source Selecionar Origem
Sources: Origens:
Select Selecionar
Cancel Cancelar

TWLG_PUNJABI
TWLG_PUSHTU
TWLG_ROMANIAN

TWLG_RUSSIAN
Select Source Выбрать источник
Sources: Источники:
Select Выбрать
Cancel Отменить

TWLG_SERBIAN_CYRILLIC
TWLG_SERBIAN_LATIN
TWLG_SIKKIMI
TWLG_SLOVAK

TWLG_SLOVENIAN
Select Source
Sources:
Select
Cancel Prekini

TWLG_SPANISH
TWLG_SPANISH_MEXICAN
TWLG_SPANISH_MODERN
Select Source Selección de fuente
Sources: Fuentes:
Select Seleccionar
Cancel Cancelar

TWLG_SWEDISH
TWLG_SWEDISH_FINLAND
Select Source
Sources:
Select
Cancel Avbryt

TWLG_TAMIL
TWLG_TELUGU
TWLG_THAI
TWLG_TRIPURI

TWLG_TURKISH
Select Source Kaynak seçiniz
Sources: Kaynak
Select Seçiniz
Cancel İptal

TWLG_UKRANIAN
TWLG_URDU
TWLG_VIETNAMESE