where and how are you looking for twain_32.dll? My experience with device’s not showing up has been people with roaming profiles / citrix / terminal server where your loadlibrary call is picking up a different dll than where the .ds is. What is the path to the .ds and what path are loading twain_32.dll from?
I’d double check with process explorer (sysinternals).
.